Bad Friend (tradução)

Original

Gruff Rhys

Compositor: Não Disponível

Embora eu não possa te prometer
Estar presente a cada hora de cada dia
Preciso cuidar das crianças
E levá-las ao parque para brincar
Dizem que é impossível
Ser tudo para todos
Tudo que posso dizer é que
Eu estarei ao seu lado nas suas crises

E embora eu seja um amigo ruim
Sim, tenho sido um amigo bem negligente
Apenas saiba que minhas intenções são boas
E eu estarei lá no final
Ah, sim, sou um amigo ruim
Mas talvez amigos ruins ainda sejam amigos
Apenas saiba que você é um bom amigo
E que eu estarei lá no final

Embora seja difícil quando
Você não consegue levar todo mundo
Em uma viagem de trailer
Até o extremo oeste do País de Gales
Apenas saiba que estava chovendo
A cerveja estava quente e as batatas fritas estavam murchas
E você fez muita falta
E tiramos selfies em seu nome

E embora eu seja um amigo ruim
Sim, tenho sido um amigo bem negligente
Apenas saiba que minhas intenções são boas
E eu estarei lá no final
Ah, sim, sou um amigo ruim
Mas talvez amigos ruins ainda sejam amigos
E melhores que um inimigo
E eu estarei lá no final

Todos aqueles bons momentos que compartilhamos na estrada
Todas as dificuldades desaparecem
Todos os problemas do mundo, um alívio
Com a amizade, nunca trememos

Você sabe que sou tão confiável
Quanto pedir a uma foca para entregar o correio
Ou a um Pokémon aleatório
Para lembrar o número do seu telefone
E embora eu seja um amigo ruim
Sim, sou um amigo muito, muito ruim
Apenas saiba que minhas intenções são boas
E que ainda estou aqui no final